Le service (connu aussi sous le nom de centre de guidance) propose un diagnostic, une évaluation et une prise en charge dans une perspective médicale, psychologique et sociale. Désirant accomplir au mieux sa mission, il travaille bien sûr en collaboration avec divers services existants.